在关注西甲联赛时，球迷们可能会听到“切尔达”这个名字，同时又对“塞尔塔”感到熟悉。这不禁让人产生疑问：西甲切尔达 到底又叫什么？事实上，这指的是同一支富有历史和地域特色的足球俱乐部——维戈塞尔塔足球俱乐部。
让我们一同揭开这个名称背后的故事。
核心解答：“切尔达”与“塞尔塔”的由来
简单来说，“切尔达”是Celta一词在中文语境中一种常见的音译，而“塞尔塔”则是更为官方和普遍使用的译名。俱乐部全称为 Real Club Celta de Vigo，中文常译为“皇家维戈塞尔塔俱乐部”。因此，西甲切尔达又叫维戈塞尔塔，两者指向同一支位于西班牙加利西亚自治区维戈市的职业足球俱乐部。
球队名称中的“Celta”（塞尔塔/切尔达）源于古代曾居住在该地区的凯尔特人（Celts），彰显了其深厚的地域文化根源。
球队历史与文化底蕴
维戈塞尔塔俱乐部成立于1923年，由当地两支球队合并而成，旨在组建一支能代表维戈市最高水平的球队。球队主场为可容纳约29000人的巴拉伊多斯球场。
俱乐部历史上虽未获得过西甲联赛冠军，但一直是顶级联赛的常客，并多次参加欧洲赛事。球队以其培养优秀青训球员（如西班牙国脚阿斯帕斯）和充满激情的比赛风格而闻名。因其球衣颜色为天蓝色，球迷们也亲切地称其为“Los Celestes”（天蓝色军团）。
为什么会有不同叫法？
中文译名出现差异的原因主要在于音译习惯：
- “塞尔塔”：更贴近西班牙语“Celta”的发音，是主流媒体和官方渠道常用的译名。
- “切尔达”：是部分早期翻译或地方性译法，在球迷群体中也有使用，特别是在网络搜索和口语交流中。
了解这一点，有助于球迷们在搜索资讯或讨论时，能够更准确地找到目标。
结语
无论您称呼其为切尔达还是塞尔塔，这支球队所代表的坚韧不拔、崇尚技术的足球哲学以及对加利西亚文化的传承都是不变的。如今，维戈塞尔塔继续在西甲赛场上书写着自己的故事，为全球球迷奉献精彩对决。
希望本文能帮助您彻底理清 西甲切尔达又叫什么 这个问题，并更深入地认识这支独具特色的西班牙足球力量。
0